vineri, aprilie 12, 2024

Conferință: PEN România alături de scriitorii turci aflați după gratii

PEN România și Departamentul de Literatură Comparată al Facultății de Litere din cadrul Universității Babeș-Bolyai au organizat la inițiativa Ruxandrei Cesereanu o conferință despre scriitorii turci aflați după gratii, intitulată ”PEN și tradiția solidarității. Scriitorii turci din închisori”

Magda Cârneci și Radu Vancu, scriitori în cadrul PEN România au vorbit, joi, 22 aprilie, într-un dialog moderat de Ruxandra Cesereanu despre libertatea și importanța solidarității cu victimele sistemelor autoritate care încearcă să reducă la tăcere vocile intelectualilor.

Scrisori de solidare cu jurnaliștii închiși

Scriitorul și președintele PEN România, Radu Vancu a explicat situația jurnaliștilor și scriitorilor din Turcia, subliniind cât de important este să se atragă  atenția asupra nedreptăților regimului lui Erdogan.

”Turcia a devenit în ultimii 5 ani cel mai mare stat care  întemnițează   scriitori și jurnaliști, din lume. Era normal ca PEN Romania și celelalte organizații internaționale să devină active în apărarea acestora. Proiectul  cel mai recent inițiat de PEN România, la propunerea unui jurnalist turc, unul dintre 164 jurnaliști dați în urmărire de regimul lui Erdogan”, a spus Radu Vancu, în deschidere.

De asemenea, Magda Cârneci, care a trimis o scrisoare către Hatice Duman, jurnalista cu cea mai lungă detenție din lume, a vorbit despre cât de important este semnalul de solidaritate față de cei aflați după gratii.

”E foarte important ca scriitorii aflați în închisoare sau urmăriți penal să simtă solidaritatea, este important pentru psihicul lor, dar și pentru familiile lor.  Trimiterea unui text personalizat este vitală, unii scriitorii după ce au ieșit din închisori au mărturisit că aceste semne din lumea liberă i-au ținut în viață, le-a ținut vie speranța și i-a ajutat să reziste”, marchează Magda Cârneci.

”O coincidență emoționată. Primul scriitor căruia  i-am trimis scrisoare, Ahmet Altan, a fost eliberat când am publicat scrisoare sa. Cazul în sine este emoționant, acesta nu știa de decizia CEDO, pur și simplu cineva a intrat în celulă și l-a dus acasă la copiii lui.” amintește Radu Vancu.

Cazul jurnalistului Kamil Demirkaya

Poeta Magda Cârneci a mai povestit activitățile pe care PEN România le-a întreprins în apărarea jurnaliștilor, amintind de jurnalistul Kamil Demirkaya care a pus bazele Zaman România, dar și despre miile de intelectuali puși după gratii în timpul regimului lui Erdogan.

”Zaman este o publicație care încearcă să ajute colegii rămași în Turcia, din afară și din cauza asta Kamil Demirkaya a fost luat în vizorul autorităților turce. În 2018 s-a cerut expluzarea lui din România și s-a produs atunci o mișcare de solidaritate, drept urmare tribunalul românesc  nu a dat  curs cererii de extrădare. Am discutat cu el pe Zoom, pentru că se temea că apară într-un loc public. În acea dezbatere Kamil Demirkaya ne -a povestit despre situația tragică pe care o cunoaște Turcia, îmi aduc aminte că atunci ne spunea că de pildă există 18.000 de jurnaliști, profesori, scriitori puși sub urmărire, din care 10 mii sunt umăriti penali, printre ei se află 100 de jurnaliști închiși. Totul a fost pus sub control, situația aceasta continuă, în ciuda reacției internaționale”, a remarcat poeta.

PEN România a răspuns la inițiativa  jurnalistului Necdet Celik, care propunea  ca 11 scriitori români să trimită 11 scrisori către 11 scriitori și jurnaliști închiși abuziv în Turcia.

Cu ocazia zilei de 3 mai, când este marcată ” Ziua Internațională a Libertății Presei” redacția Zaman va publica dialogul emoționant, prin intermediul scrisorilor, a jurnaliștilor români cu cei turci.

De asemenea, puteți citi scrisorile scriitorilor români pe site-ul Observator Cultural.

Suheila Ismail/București

„Calapodul fesului”, povestea de Bairam a lui Aziz Nesin, cunoscut ca și Caragiale al Turciei

De bairam, in fiecare casă se cumpara zaharicale. În anii aceia, în casa noastra nu prea erau zaharicale de bairam. Musafirii care veneau la noi aduceau o cutie cu dulciuri anume pentru bairam. Dar dulciurile aduse de musafiri nu era pentru noi, le țineam ca să avem cu ce trata musafirii ce vor sosi mai târziu..

Turcia. Fără taxe de drum și transportul public gratuit timp de 9 zile, cu ocazia Ramadan Bayram

În urma unui decret al președintelui Recep Tayyip Erdogan, Ministrului Transporturilor și Comunicațiilor, Abdulkadir Uraloglu, a anunțat drumurile și podurile publice vor fi gratuite timp de nouă zile în Istanbul, Ankara și Izmir.

Antalya: Povestea ciobanului care locuiește de 17 ani singur în munți

Turma de capre a lui Çabuk a fost furată peste noapte, în 2007. Acesta a spus că și-a închis caprele și, când s-a trezit dimineața, nu mai era niciuna.

Festivalul Lalelelor în Istanbul. Iată unde poți să găsești grădinile cu lalele!

Mugurii de lalele, care sunt produși în principal pentru această ocazie în orașul Konya, înfloresc în aprilie și poate ține până în mai, în funcție de vreme. 

Vacanța de Ramadan de 9 zile. Turcii iau în asalt insulele grecești

Vacanța de Ramadan de 9 zile. Turcii iau în asalt insulele grecești