25.7 C
București
sâmbătă, septembrie 26, 2020

Cinematografia turcă în perioada „black-out“. Ministerul Culturii și a Turismului a cenzurat filmul Zer.

Ministerul Culturii și a Turismului a cenzurat scenele masacrului de la Dersim (Provincia Tunceli) din noul film regizat de Kazım Öz. Filmul a fost difuzat la Festivalul de Film din Istanbul, unde acele scene, cenzurate, au fost înnegrite.

sansur

Premiera Mondială a filmul Zer a avut loc la Cinematograful Atlas cu ocazia al 36-lea Festivalul Filmului Istanbul, unde au participat regizorul filmului Kazim Oz și artiștii care au jucat rolul principal Nik Xhelilaj, Güler Ökten și Levent Özdilek.

Kazım Öz'ün 'Zer'ine Bakanlık sansürü

zer1

Filmul Zer a câștigat dreptul de a lua parte la Concursul Național de Film dar, pentru că Ministerul Culturii și Turismului a cenzurat scenele menționate mai sus, filmul se difuzează cu părți înnegrite(întunecate).

În legătură cu cenzurarea filmului, Kazim Oz a precizat următoarele: „Să se înegrească unele scene ale unui film, cu siguranță nu este o alegere bună. Cu siguranță acelui film i s-a produs daune mari, dar cred că cenzura care nu se vede, este cea mai periculuasă. Din această cauză, în locurile unde filmul a fost cenzurat am înegrit şi eu imaginile , pentru a putea pune în evidenţă această cenzură. Nu dorim ca în fimele regizate să fie cenzurate, oricare ar fi motivul. Dar din păcate în cinematografia din Turcia se dorește să se înceapă ,, PerioadaScenelor Întunecate”. De exemplu în filmul Zer, suntem față în față cu o situație mult mai critică. Arta este o zână liberă în afara zonelor de puteri. Istoria demonstrează că într-o bună zi acest film va fi vizionat în integralitate, inclusiv părțile cenzurate.”

Turcia se pregătește pentru noi restricții de călătorie pe fondul creșterii numărului de cazuri COVID-19

Președintele Recep Tayyip Erdoğan a declarat că Turcia a trecut la o „nouă fază” în lupta împotriva pandemiei COVID-19, semnalând că guvernul...

Armenii, sirienii și grecii în lista grupurilor vizate de discursuri de ură în presa din Turcia

Armenii, refugiații sirieni și grecii se află în fruntea listei grupurilor vizate de discursuri de ură de către mass-media turcă în 2019, conform „Raportului Hate Speech and Discriminatory Discourse in Media 2019”, publicat de Hrant Dink Foundation, citat de Stockholm Center for Freedome.

Un copil a murit de cancer fără să-și ia rămas bun de la tatăl său, închis sub acuzații false de terorism

Un copil în vârstă de șapte ani a murit sâmbătă, după ce a pierdut lupta cu cancerul la creier, înainte să-și poată lua rămas bun de la tată, un profesor închis pentru acuzații de terorism false.

Turcia: Ministerul Educației plătește daune de 1,7 milioane de lire unei student umilit pentru că ar fi sărut o fată

Turcia: Ministerul Educației plătește daune de 1,7 milioane de lire unei student umilit pentru că ar fi sărut o fată

Constanța: Reprezentanți ai comunității turco-tătară, în cursa alegerilor locale din 2020

Comunitatea turcilor și a tătarilor din România, cu aproape 50.000 de oameni pe teritoriul României, este cea mai închegată în regiunea Dobrogea, mai ales în județul Constanța.

Agentul turc susține că a fost pus de Turcia să asasineze un politician kurd din Austria

Un argent turc care care lucrează pentru serviciul național de informații turc MİT s-a autodenunțat la autoritățile austriece că i s-a ordonat, în august, să o asasineze pe Berivan Aslan, un politician kurd-austriac și membru al Partidului Verde al Austriei, relatează Ahval News.

Jurnalist turc, autoexilat în Suedia a fost atacat:” Au început să mă lovească cu pumnii în față și în cap ”

Un jurnalist turc a fost atacat, ieri, lângă casa sa din Suedia, urmând să fie internat cu răni grave,

Istanbul: Tânăr reținut pentru contrabandă cu maimuțe

Un tânăr influencer, în vârstă de 24 de ani, a fost reținut pentru contrabandă cu maimuțe.