joi, octombrie 15, 2020

Au trecut 3 ani de la condamnarea celebrului scriitor turc Ahmet Altan

Sunt trei ani de când autorul turc Ahmet Altan a fost închis, pentru prima oară în urma loviturii de stat eșuate din Turcia, scrie The Guardian.

Altan a fost nominalizat pentru premiul de 50.000 de lire sterline, Baillie Gifford, acordat pentru non-ficțiune, pentru memoriile sale din închisoare „Nu o să mai văd lumea vreodată”.

Când a ajuns întâia oară după gratii, în 2016, Altan a primit o condamnare pe viață (în 2018) pentru exprimarea la o emisiune de televiziune  a unor „mesaje subliminale în favoarea unei lovituri de stat” și pentru încercarea de răsturnarea a guvernului.

PEN America a numit închisoarea „un atac oribil la adresa libertății de exprimare” iar  autori, precum John Maxell  Coetzee celebru romancier sud african laureat  al Premiului Nobel pentru literatură  în anul 2003  și  britanica A.S. Byatt, importantă scriitoare și membră a juriilor marilor premii literare internațioanle, au cerut eliberarea sa într-o scrisoare deschisă, afirmând următoatele: „crima nu e susținerea loviturii de stat, ci  relevă eficacitatea criticilor sale față de actualul guvern”.(“crime is not supporting a coup but the effectiveness of his criticism of the current government”. )

Din notele date avocaților săi, „Nu voi mai vedea lumea vreodată”face niște destăinuiri tragice : „niciodată nu aș mai putea să o sărut pe femeia pe care o iubesc, să-mi îmbrățișez copiii, să mă întâlnesc cu prietenii mei, să merg pe străzi … nu aș putea privi  răsăritul. ”

Cartea lui Altan se află pe o listă de 12 cărți alese, listă  care conține de asemenea cartea ”Furious Hours”, ancheta scriitoarei Casey Cep cu privire la încercările lui Harper Lee de a scrie o adevărată poveste a crimei.(Furious Hours: Murder, Fraud, and the Last Trial of Harper Lee)



Turcia: Școlile și-au deschis porțile în a două etapă a planului educațional

Școlile s-au deschis, pe 12 octombrie, pentru cursurile față în față conform etapei a doua a planului educațional al Turciei, relatează presa turcească.

Turcia: Mamă a 3 copii bătută cu lanțuri timp de 5 zile

Un bărbat și-a torturat soția timp de cinci zile, bătând-o cu un lanțuri de fier în apartamentul în care locuia cu copiii.

Mărturisirile unui jurnalist turc închis: Copiii strigă din celulă” Deschideți ușa! Deschideți ușa!”

Un jurnalist aflat după gratii a vorbit într-o scrisoare despre tragediile familiilor destrămate ca urmare a aplicării deciziilor guvernului turc, mai ales despre suferințele copiilor ai căror părinți sunt închiși în penitenciar, printre care și fata lui de patru ani.

Biden îi cere lui Erdogan să schimbe decizia asupra Hagia Sophia

Biden i-a cerut lui Erdogan să revoce decizia asupra Hagia Sophia și să o schimbe în muzeu,  relatează Duvar English.

Un ONG cere Regatului Unit sancționarea oficialilor turci

Un grup pentru drepturile omului cu sediul în Regatul Unit a lansat o campanie de sancționare a oficialilor turci implicați în încălcări ale drepturilor omului drept în temeiul noilor reglementări,

COVID-19 a ajuns în Turcia cu o lună înainte ca guvernul să raporteze primele cazuri

Partidul Republican Popular (CHP) a acuzat guvernul turc că nu a raportat cazuri suspecte de COVID-19 în februarie, cu o lună înainte...

Brațul lung a lui Erdogan în Europa: Turcia complotează în vederea unor asasinate în diaspora

Evenimentele recente din Europa arată faptul că „brațul lung” al președintelui turc Recep Tayyip Erdoğan a început din nou să funcționeze în Europa, prin alte activități decât răpirile sponsorizate de guvernul turc, relatează Turkish Minutes.

Cuplu torturat cu electroșocuri: Polițiștii au scris „trădător” pe fruntea soțului

Un cuplu a fost torturat de către poliția turcă cu electroșocuri în timpul detenției lor de 14 zile, potrivit femeii.