duminică, mai 17, 2026

Aflat în Penitenciarul Silivri, ziaristul Fevzi Yazıcı: ,,Între mine și viață s-au ridicat ziduri groase”.

Renumita organizație de designeri, The Society for News Design (SND), a publicat pe pagina online scrisoarea trimisă a fostului director al departamentului Visual-Art  din cadrul ziarului Zaman,  Fevzi Yazıcı, care este arestat în Penitenciarul Silivri (Turcia)

Scrisoarea trimisă de Yazıcı către SND începe cu ,,Dragi Prieteni” și continuă cu următoarele: ,,Mă aflu în închisoare, din cauza unei acuzații referitor la o faptă pe care nu am comis-o şi nu aş fi avut nici o legătură. Mă forțez să găsesc expresiile corecte pentru a-mi exprima starea în care mă aflu.” Scrisoarea lui Fevzi Yazıcı:

,,Dragi Prieteni;

Mă adresez către voi dintr-o lume micșorată. Aici, zecile de lucruri pe care le aveam înainte, au ajuns să fie amintirile îndrăgite. Mă aflu în închisoare, din cauza unei acuzații referitor la o faptă pe care nu am comis-o și nu am avut nici o legătură cu ea. Mă forțez să găsesc expresiile corecte pentru a-mi exprima starea în care mă aflu.

Între viață și mine, s-au construit pereți groși. Întrucât nu mai pot să respir. Mi-e dor de familia mea, mi-e dor de băieții mei, de prietenii mei, mi-e dor să desenez, pe scurt, mi-e dor de viața pe care mi-au luat-o din mână…

Dar în toată această străduință, vă scriu cu liniștea nedescrisă pe care o am din cauza faptului că sunt nevinovat și-mi continui viața cu speranța de a vă revedea.

Țara mea trece printr-o perioadă grea dar știu că în cel mai scurt timp o să treacă și peste asta. Dar după aceste zile, țara mea și cei doi băieți se vor mândri cu mine.

SND, a avut un loc important în viața mea. Și sunt mândru că am muncit ca reprezentant al țarii mele. Să fiți siguri de un lucru, când o să-mi câștig libertatea, pentru design, pentru țara mea, pentru o lume mai frumoasă, voi munci mai mult.

Vă mulțumesc pentru toată solidaritatea și rugăciunile voastre. Cu speranța de a ne revedea…

FEVZI

Penitenciarul Silivri, nr 9, C4/24


SURSA: https://www.turkishminute.com/2017/10/28/imprisoned-turkish-media-designer-im-calling-you-from-a-shrunken-small-world/

Media crackdown in Turkey: an update

Turcia și Armenia deschid calea comerțului direct după decenii de tensiuni

Turcia și Armenia au finalizat pregătirile birocratice pentru lansarea comerțului direct dintre cele două state, într-un nou semnal de apropiere diplomatică după...

Bucureștiul găzduiește finala mondială INFOMATRIX 2026 dedicată tinerilor inovatori în tehnologie

Bucureștiul găzduiește finala mondială INFOMATRIX 2026, una dintre cele mai importante competiții internaționale dedicate tinerilor inovatori în tehnologie Capitala...

Jurnaliștii în exil, ținte ale represiunii transnaționale: avertisment de la Bruxelles

Jurnaliștii care au fost nevoiți să își părăsească țările de origine continuă să fie expuși presiunilor și intimidărilor din partea regimurilor autoritare,...